ESPACE AQUATIQUE

NUDITÉ OBLIGATOIRE :Sauf personnel employé par le Domaine de la Sablière
NUDITY REQUIRED: Except for personnel employed by Domaine de la Sablière

Dans notre espace aquatique, la nudité des enfants est demandée dans le respect de leur confort et de leur consentement. Il est essentiel de souligner que les enfants doivent toujours se sentir libres de choisir et ce choix doit être respecté à tout moment.

• Nous tenons à rappeler qu’il est strictement interdit à un adulte de demander à un enfant de se déshabiller, que ce soit de manière verbale ou par tout autre moyen. Le respect de l’intimité et de la liberté de chaque individu, en particulier des enfants, est une valeur primordiale au sein de notre établissement.

• In our aquatic area, nudity is requested for children, in accordance with their comfort and consent. It is essential to emphasize that children must always feel free to choose, and this choice must be respected at all times.

  We would like to remind you that it is strictly prohibited for any adult to ask a child to undress, whether verbally or in any other way. Respect for the privacy and freedom of each individual, especially children, is a core value within our establishment.