Horaires des différents services
RÉCEPTION PRINCIPALE :
Hors Juillet/Août : Tous les jours de 9h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h00 (Sauf samedi et dimanche 9h00 à 19h00).
Juillet/Août : Tous les jours de 9h00 à 13h00 et de 15h00 à 20h00 (sauf le samedi et dimanche de 8h00 à 20h00).
MAIN RECEPTION :
Outside July/August: daily 9:00 am to 13:00 pm and 3:00 pm to 7:00 pm (except Saturday and Sunday 9:00 am to 7:00 pm)
July/August: Daily 9:00 am to 1:00 pm and 3:00 pm to 8:00 pm (except Saturday 8:00 am to 8:00 pm)
BUREAU DES LÉGENDES (POINT INFO) – Inscription aux activités et renseignements, prêt de matériel.
Ouvert en Juillet-Août aux horaires suivants :
– le lundi de 12h à 13h et de 18h à 19h
– du mardi au samedi de 18h à 19h
BUREAU DES LÉGENDES (INFO POINT) – Activity bookings and enquiries, equipment hire.
Open in July and August at the following times:
– Mondays from 12 noon to 1 pm and from 6 pm to 7 pm
– Tuesdays to Saturdays from 6 pm to 7 pm
RESTAURANT « EDEN ROC «
Avril/Mai/Juin/Septembre : Tous les jours de 8 h à 22h
Juillet/Août : Tous les jours de 8h à minuit
April/May/June/September: Daily from 8 am to 10 pm
July/August: Daily from 8am to midnight
.
BAR EDEN ROC :
Avril/Mai/Juin/Septembre : Tous les jours de 8h à 22h
Juillet/Août : Tous les jours de 8h à minuit
April/May/June/September: Daily from 8 am to 10 pm
July/August: Daily from 8 am to midnight
SNACK – PIZZERIA – BAR « LES COMPTOIRS DE LA CEZE » (MÉSANGE) :
Mai/Juin/Septembre : tous les jours de 9h à 13h et de 18h à 21h
Juillet/Août : tous les jours de 8h à 22h.
May/June/September : every day from 9 am to 1 pm and from 6 pm to 9 pm
July/August : every day from 8 am to 10 pm.
* * * * *
SNACK « LE KHUNU« (FAUVETTE) :
Juin : Tous les jours de 16h00 à minuit.
Juillet/Août : Tous les jours de 11h00 à 15h00 et de 17h00 à 23h00, sauf le mercredi ouvert uniquement de 17h00 à 23h00.
June : Open daily from 4 pm to midnight
July/August: Open daily from 11:00 a.m. to 3:00 p.m. and from 5:00 p.m. to 11:00 p.m., except Wednesdays: 5:00 p.m. to 11:00 p.m
EPICERIE :
Avril/Mai/Juin/Septembre : Tous les jours de 8h00 à 12h00 et de 17h00 à 19h00
Juillet/Août : Tous les jours de 8h00 à 13h00 et de 16h00 à 20h00
April/May/June/September: Every day from 8 am to 12 pm and from 5 pm to 7 pm.
July/August: Every day from 8 am to 1 pm and from 4 pm to 8 pm.
💆♀️ NUDE AND INK – Espace Bien-être et Esthétique & Salon de Tatouage : espace Mésange
Ouvert tous les jours de 9h30 à 13h30.
Après-midi sur rendez-vous.
NUDE AND INK – Wellness and Beauty Centre & Tattoo Studio: Area Mésange
Open every day from 9.30 am to 1.30 pm.
Afternoons by appointment.
COMMERCES DE PROXIMITÉ :
Supermarché, boulangerie, boucherie…
Cabinet médical, pharmacie…
Marché de Barjac le vendredi matin
Supermarket, bakery, butcher’s shop…
Doctor’s surgery, pharmacies…
Barjac market on Friday mornings